2012年9月29日，美國賓夕法尼亞州埃克斯頓訊 — 致力于為可持續(xù)性基礎(chǔ)設(shè)施提供綜合軟件解決方案的領(lǐng)先企業(yè) Bentley 軟件公司今日宣布已收購總部位于加拿大安大略省的 Ivara 公司，后者是一家領(lǐng)先的資產(chǎn)性能管理 (APM) 軟件解決方案提供商，致力于為采礦和金屬冶煉、發(fā)電和公用事業(yè)、石油和天然氣以及石化等資產(chǎn)密集型行業(yè)中的組織提供最佳解決方案。Ivara EXP 解決方案不僅是一個對運(yùn)營和維護(hù)至關(guān)重要的核心系統(tǒng)，更是一套歷經(jīng)驗(yàn)證、凝結(jié)了 Aladon Network 一批可靠的、經(jīng)驗(yàn)豐富的技術(shù)人員智慧的實(shí)施方法。此解決方案有助于業(yè)主運(yùn)營商使其資產(chǎn)實(shí)現(xiàn)最佳的性能、可靠性和安全性。APM 軟件對交易導(dǎo)向的企業(yè)資產(chǎn)管理系統(tǒng)（如 IBM Maximo 和 SAP EAM）進(jìn)行了補(bǔ)充和充分利用，可幫助構(gòu)建和實(shí)施資產(chǎn)特定的可靠性策略。Ivara 是擁有“Ready for Tivoli”集成認(rèn)證的 IBM 成員級別合作伙伴，同時也是擁有 SAP“Powered by NetWeaver”集成認(rèn)證的 SAP 軟件解決方案合作伙伴。
Ivara EXP 具有眾多業(yè)務(wù)優(yōu)勢，可最大限度地提高可用性和利用率；降低運(yùn)營成本；延長資產(chǎn)生命周期；系統(tǒng)化遵循安全、環(huán)境和其他方面的法規(guī)；系統(tǒng)地捕獲并應(yīng)用資產(chǎn)性能知識和行業(yè)最佳實(shí)踐。此外，Ivara EXP 還提供多個儀表板，用以監(jiān)視資產(chǎn)運(yùn)行狀況，以便組織了解和管理與設(shè)備故障有關(guān)的風(fēng)險，將龐大的運(yùn)營數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為可操作的信息，從而及時、準(zhǔn)確地作出維護(hù)決策。
通過此次收購，Bentley 的 AssetWise 資產(chǎn)生命周期信息管理軟件和服務(wù)得到了前所未有的擴(kuò)展，使資產(chǎn)性能實(shí)現(xiàn)全面改善，這不僅為業(yè)主運(yùn)營商，也為設(shè)計(jì)、構(gòu)建和調(diào)試基礎(chǔ)設(shè)施的工程/采購/建筑企業(yè)提供了新的增值機(jī)會。針對現(xiàn)有資產(chǎn)在性能增強(qiáng)后所產(chǎn)生的可觀投資回報的驅(qū)動因素，在基礎(chǔ)設(shè)施投資累計(jì)凈值逾 14 萬億美元的 Bentley 基礎(chǔ)設(shè)施 500 強(qiáng) 業(yè)主名錄中得到了體現(xiàn)！
Bentley 軟件公司 CEO Greg Bentley 說：“我初次參觀 Ivara 時，辦公室中張貼的‘智慧工作’標(biāo)語就引起了我的注意。果然，很快我就體會到，這句標(biāo)語不是簡單的文字和圖片，而是該公司文化的試金石，是 Ivara 自 1996 年以來在發(fā)展和成功道路上一貫秉承的理念。現(xiàn)在，我們大家有幸成為同事，希望我們 Bentley 軟件公司的‘智慧工作、協(xié)同創(chuàng)新’理念在我們之間、我們的用戶以及創(chuàng)新技術(shù)中得到發(fā)揚(yáng)光大，目前，主要是通過卓越、可靠的運(yùn)營使基礎(chǔ)設(shè)施的各個部分更好地發(fā)揮作用，變得更安全。”
此次收購是 Bentley 今年在運(yùn)營領(lǐng)域完成的第二宗收購，在此之前我們收購了交通運(yùn)輸資產(chǎn)管理領(lǐng)域的 InspectTech。InspectTech 是市場領(lǐng)先的檢查和橋梁安全“軟件即服務(wù)”提供商，致力于幫助業(yè)主運(yùn)營商規(guī)劃、收集和管理檢查結(jié)果，以及符合資產(chǎn)管理授權(quán)要求。
Greg Bentley 繼續(xù)說：“收購 Ivara 可能是我們多年以來最重要的一件事，我們獲得了一次充分利用‘信息移動化’的空前良機(jī)，通過利用 ProjectWise 和現(xiàn)在已經(jīng)擴(kuò)展的 AssetWise 平臺以及共享服務(wù)來管理資產(chǎn)生命周期信息，不僅在資本支出和運(yùn)營支出內(nèi)部也在資本支出和運(yùn)營支出之間實(shí)現(xiàn)了‘信息移動化’。雖然，業(yè)主先前分別在工程、運(yùn)營和信息方面不斷增加支出比例，但鑒于所謂的‘信息死亡率’（即數(shù)據(jù)在變得毫無意義之前始終被困在原地）， 截止目前，此投資產(chǎn)生的回報還比較有限。不過，憑借 Ivara 以及我們生成的 APM 集中信息，在高效重復(fù)利用信息的數(shù)量和類型方面，我們目前正加速實(shí)現(xiàn)信息移動化，從交互式檢查到運(yùn)行狀況建模，不斷進(jìn)行軟件創(chuàng)新，將由消費(fèi)者驅(qū)動的技術(shù)提前運(yùn)用到‘工業(yè)化’項(xiàng)目和環(huán)境中。”
“‘信息移動化’同樣給綜合項(xiàng)目工程師帶來了資產(chǎn)性能管理機(jī)遇，他們的信息建模交付成果和專業(yè)知識有助于開辟運(yùn)營可靠性和安全性創(chuàng)新之路，同時在運(yùn)營和維護(hù)方面發(fā)揮協(xié)同作用，可以對生命周期可靠性經(jīng)驗(yàn)數(shù)據(jù)（例如故障模型和效果分析）進(jìn)行結(jié)構(gòu)化處理來推動更好的設(shè)計(jì)。秉承‘智慧工作、協(xié)同創(chuàng)新’的理念，通過確保在設(shè)計(jì)、施工、運(yùn)營和維護(hù)智能基礎(chǔ)設(shè)施的整個過程中，信息都具有完整性，即出于正確的目的、在正確的時間安全訪問正確的信息，我們現(xiàn)在可以使世界變得更有效率、更安全。”
原Ivara 公司CEO，Bentley 現(xiàn)任資產(chǎn)性能副總裁 Paul Marshall 說：“Ivara 的所有員工都期待與 Bentley 的新同事一起工作，開啟資產(chǎn)性能管理的新篇章。借助 Ivara EXP，AssetWise 即將開創(chuàng)性地將‘設(shè)計(jì)時’、‘構(gòu)建時’和‘運(yùn)營時’的信息模型連接在一起。這會給業(yè)主帶來諸多好處，他們將能夠把工程數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為可操作的可靠性策略，以便更好地按照預(yù)期、按照新學(xué)習(xí)到的知識控制和操作設(shè)備；通過在實(shí)景交互三維模型中進(jìn)行更安全的培訓(xùn)、檢查和維護(hù)，充分利用‘信息移動化’。而在以前他們無法執(zhí)行這些操作。EPC 將能夠更有價值地利用‘實(shí)踐’調(diào)試交付成果，繼而最終利用 APM 運(yùn)營智能反饋，從中受益。”
“Ivara 用戶及潛在客戶將尤其受益，因?yàn)?/span> Bentley 的全球覆蓋率無人能敵，并且擁有眾多國內(nèi)專家資源，有利于在全球?qū)嵤┪覀儶?dú)一無二的 APM 解決方案。最后，Bentley 跨各基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域的業(yè)主遍布全球，可以將 APM 的最佳實(shí)踐從最大、最重要的工廠帶到不同規(guī)模的、各種類型的基礎(chǔ)設(shè)施資產(chǎn)，從而使運(yùn)營的卓越性邁上一個新臺階。”
ARC Advisory Group 總裁兼 CEO Andy Chatha 說：“在當(dāng)今競爭日益激烈的環(huán)境中，業(yè)主運(yùn)營商正面臨著許多復(fù)雜挑戰(zhàn)。其中最主要的是在資金和人力資源有限的情況下，提高性能和降低成本，同時保護(hù)環(huán)境和保證工廠安全。Bentley 收購 Ivara 將極大地促進(jìn)業(yè)主運(yùn)營商投資回報的提高，并進(jìn)一步激勵他們進(jìn)行更多的基礎(chǔ)設(shè)施投資，從而有助于在世界各地維持長期經(jīng)濟(jì)增長。”
ARC Advisory Group 高級分析師 Paula Hollywood 說：“資產(chǎn)性能管理涉及多個方面，包括前瞻性維護(hù)、風(fēng)險緩解、環(huán)境、健康和安全問題以及可靠性。實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)需要協(xié)作信息交換，以便管理關(guān)鍵問題和約束，同時提高資產(chǎn)的可用性和利用率。為了更有效地實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)，組織內(nèi)外所有 APM 相關(guān)人員需要一個資產(chǎn)信息管理系統(tǒng)，來為他們提供完整、準(zhǔn)確、及時、最重要的可操作信息。Bentley 軟件公司收購領(lǐng)先的 APM 供應(yīng)商 Ivara 這一舉措表示 Bentley 完全了解基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域面臨的挑戰(zhàn)。此外，此次收購使 Bentley 交付的解決方案史無前例地允許資金密集型資產(chǎn)業(yè)主在系統(tǒng)中增加可靠性設(shè)計(jì)。”
開啟 APM 新篇章： 代表性的機(jī)遇
在工程和運(yùn)營/維護(hù)方面實(shí)現(xiàn)“信息移動化”催生了眾多應(yīng)用領(lǐng)域，AssetWise APM 軟件開發(fā)首先涉及：
· （遠(yuǎn)不止檢查）：“交互式檢查”– 截止目前，IT 人員除了在“模糊不清的范圍”內(nèi)捕獲與靜態(tài)紙質(zhì)工作流程所需的不可搜索文本相同的信息外，尚無更多的進(jìn)步，因而導(dǎo)致了相同的“信息死亡率”損耗，交互式檢查目的就在于在這項(xiàng)重要活動中徹底改變勞動和信息生產(chǎn)率。每個交互式檢查分配可以并且應(yīng)該是 APM 導(dǎo)向的，以高效識別特定于位置的突出顯示的結(jié)構(gòu)化觀察結(jié)果、最近和歷史狀況、故障模型知識、設(shè)備和結(jié)構(gòu)的每個唯一實(shí)例的風(fēng)險評估。交互式檢查將越來越多地利用實(shí)景“信息移動化”技術(shù)，以及適時地結(jié)合利用智能移動設(shè)備、動態(tài)表單和“維護(hù)時”三維“超模型”，以在設(shè)計(jì)和施工圖紙、規(guī)范和維護(hù)說明、安全動畫等的上下文中通過交互式標(biāo)注進(jìn)行導(dǎo)航，以及便于捕獲三維點(diǎn)云圖像以獲得趨勢差分圖像。特有“實(shí)踐”定位和驗(yàn)證技術(shù)將確保高效布線和安全作業(yè)，確定準(zhǔn)確的標(biāo)簽和位置識別，動態(tài)地為檢查結(jié)果建立與正確的資產(chǎn)生命周期信息記錄相對應(yīng)的索引，以便進(jìn)行合規(guī)報告和配置管理。
· （遠(yuǎn)不止資產(chǎn)運(yùn)行狀況監(jiān)視）：“運(yùn)行狀況建模”– 其目的在于讓設(shè)計(jì)工程師參與“實(shí)時”資產(chǎn)運(yùn)行狀況監(jiān)視數(shù)據(jù)流通常無法涵蓋的其他信息的界定和解釋。為了充分弄清楚當(dāng)前在使用 Ivara EXP 時產(chǎn)生的脆弱工藝管道配置，在這種配置中，不可預(yù)測的腐蝕和磨損變化不僅會掩蓋本來特性，而且在結(jié)構(gòu)上也會加強(qiáng)，工程師可以首先根據(jù)從設(shè)計(jì)得出的管道壓力分析來提供最高效傳感器位置建議。接下來，對觀察結(jié)果進(jìn)行定期抽樣（例如截面撓度和應(yīng)力），將抽樣結(jié)果與設(shè)計(jì)工程師的管道壓力分析模型進(jìn)行比較，從而“反過來”解決各管道截面再校準(zhǔn)“操作時”（惡化的）結(jié)構(gòu)參數(shù)。最后，設(shè)計(jì)工程師可以定期重新分析“校準(zhǔn)時”參數(shù)，重新利用其設(shè)計(jì)模型，從而確保始終不會超過安全底線。
來自用戶和業(yè)內(nèi)專家的聲音
CH2M HILL 全球可靠性服務(wù)副總裁 Marius Basson 說：“作為一名資產(chǎn)性能可靠性服務(wù)人員，我的目標(biāo)是優(yōu)化資產(chǎn)的性能并降低故障帶來的風(fēng)險。在 Ivara EXP 中實(shí)現(xiàn)立即追溯到故障模型，并在 Bentley 的信息建模軟件中進(jìn)一步追溯到具體設(shè)計(jì)，意味著我可以就影響底線的事情快速做出準(zhǔn)確決策，并且我可以掌握能夠證明我們始終遵守相關(guān)法規(guī)所需的數(shù)據(jù)。”
ArcelorMittal Dofasco 制造服務(wù)總經(jīng)理 Gino Palarchio 說：“我很高興看到 Ivara EXP 資產(chǎn)性能管理現(xiàn)在成為了 Bentley 軟件公司軟件產(chǎn)品組合的一部分。通過收購 Ivara，Bentley 可確保繼續(xù)在我們用來在資產(chǎn)整個生命周期中對重要資產(chǎn)進(jìn)行管理的關(guān)鍵軟件系統(tǒng)方面進(jìn)行創(chuàng)新，從而幫助我們確保持續(xù)性發(fā)展。”
DuPont 的前首席工程師及工程和運(yùn)營部副總裁，Sustainable Operations Solutions, LLC, 的當(dāng)前創(chuàng)始人和總裁，美國國家工程學(xué)院成員 Jim Porter 說：“對于我曾幫助進(jìn)行調(diào)查的工業(yè)損失和事故來說，我認(rèn)為以可靠性為中心的維護(hù)是一項(xiàng)重要策略。我也非常認(rèn)同，擁有系統(tǒng)化的資產(chǎn)性能管理方法（如 Ivara EXP 提供的方法）會是一項(xiàng)正確投資的說法。我已經(jīng)說過很多次，制造商在安全方面進(jìn)行投資是明智的財(cái)務(wù)決策。隨著我對 Bentley 的 AssetWise 解決方案不斷熟悉，我認(rèn)為它將史無前例地推動工廠運(yùn)營商主動改善他們的安全運(yùn)營環(huán)境。”
關(guān)于 Ivara EXP
Ivara EXP 致力于提供一種內(nèi)聚性綜合方法來開發(fā)、實(shí)施和管理現(xiàn)存的設(shè)備可靠性程序。這是一種實(shí)現(xiàn)卓越運(yùn)營的完整端到端解決方案，可消除意外停機(jī)時間、降低運(yùn)營成本、提高可用性和資產(chǎn)利用率、確保遵守行業(yè)法規(guī)和方針、實(shí)現(xiàn)安全、質(zhì)量和運(yùn)營目標(biāo)、消除數(shù)據(jù)孤島。
關(guān)于 Bentley 軟件公司
Bentley 是一家全球領(lǐng)先企業(yè)，致力于為建筑師、工程師、地理信息專家、施工人員和業(yè)主運(yùn)營商提供促進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施持續(xù)發(fā)展的綜合軟件解決方案。Bentley 軟件公司運(yùn)用了“信息移動化”技術(shù)，通過在綜合項(xiàng)目中利用信息建模以交付智能基礎(chǔ)設(shè)施 來提高資產(chǎn)性能。公司的解決方案包括用于基礎(chǔ)設(shè)施設(shè)計(jì)和建模的 MicroStation 平臺、用于基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)協(xié)同和工作共享的 ProjectWise 平臺以及用于基礎(chǔ)設(shè)施資產(chǎn)運(yùn)營的 AssetWise 平臺 - 所有這些解決方案均支持一系列互用的應(yīng)用程序組合，并輔以全球?qū)I(yè)服務(wù)。Bentley 創(chuàng)建于 1984 年，在超過 45 個國家/地區(qū)擁有近 3,000 名員工，年?duì)I收超過 5 億美元。自 2003 年以來，公司在研發(fā)和收購方面已經(jīng)投入了 10 多億美元。
欲了解有關(guān) Bentley 的詳細(xì)信息，敬請?jiān)L問 www.bentley.com 或參閱 Bentley 年度報告。有關(guān) Bentley 的最新新聞，請對 Bentley 新聞稿和新聞?wù)M(jìn)行 RSS 訂閱。要瀏覽可搜索的年度 Be 創(chuàng)新獎的創(chuàng)新性基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目集合，請?jiān)L問 Bentley 的縱覽基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)期刊。有關(guān)可供基礎(chǔ)設(shè)施社區(qū)成員相互聯(lián)系、交流和學(xué)習(xí)的專業(yè)網(wǎng)站的信息，請?jiān)L問 Be 社區(qū)。
要下載 Bentley 基礎(chǔ)設(shè)施 500 強(qiáng)業(yè)主排名（唯一一份根據(jù)基礎(chǔ)設(shè)施投資的累計(jì)價值排名的全球頂級國有和私營基礎(chǔ)設(shè)施企業(yè)業(yè)主名錄），敬請?jiān)L問 www.bentley.com/500。
# # #
Bentley、“B”Bentley 徽標(biāo)、Be、InspectTech、MicroStation 和 ProjectWise 是 Bentley 軟件公司或其直接或間接全資子公司的注冊或未注冊商標(biāo)或服務(wù)標(biāo)志。其他品牌和產(chǎn)品名稱均為其各自所有者的商標(biāo)。
